Need help? The fastest way to reach us is by email at mail@deepsoft.online — we usually reply within a couple of days.

About the app

Latvian Dictionary (“Vārdnīca”) is a fast, fully offline Latvian dictionary with translations to and from English, Russian, Ukrainian and Lithuanian — including complete word forms, flashcards and topics. The whole dictionary is bundled inside the app, so it works without an internet connection and collects no personal data.

Getting started

Frequently asked questions

Does the app need an internet connection?

No. The entire dictionary is bundled inside the app and works fully offline. The internet is only used if you tap a link — for example to rate the app or visit the developer’s site.

Which languages are supported?

You can translate between Latvian and English, Russian, Ukrainian and Lithuanian, in both directions. The app interface is also available in all five languages. Change the target language from the dropdown on the Search screen, and the interface language in Settings.

How do I search?

Type a Latvian word or its translation. Search ignores diacritics, so typing “berns” will still find “bērns”. Use the swap arrow to change the translation direction.

What are word forms and declensions?

Each entry shows its part of speech and complete inflection forms — noun declensions and verb conjugations — so you can see how a word changes in real sentences. Nouns also show gender and declension class.

How do the flashcards and study progress work?

Open the Study tab to review words with simple “Know / Remind” cards. Words you mark as known count toward your progress. You can reset all progress at any time in Settings.

How do I save words?

Tap the star on any entry to add it to Favourites. Recently viewed words are kept automatically under the Saved tab.

Are the translations always correct?

Translations are generated with care and reviewed for the most common words, but rare words and machine-assisted entries may contain occasional inaccuracies. If you spot a mistake, please let us know — see below.

Is my data private?

Yes. The app collects no personal data and has no accounts, ads or tracking. Favourites, history and settings stay on your device. See our Privacy Policy.

Still need help?

We’re happy to help with questions, bug reports, or suggestions for new words and features. When reporting a problem, it helps to mention your device model and iOS version.

Email: mail@deepsoft.online
Website: deepsoft.online/mobile
Privacy policy: Latvian Dictionary privacy policy